Thank you very much for your wonderful review.We are delighted to hear that you enjoyed our modern and minimal interior, convenient location near Ginza’s shopping streets, and the amenities provided in our large bath.Your kind words about our front desk staff are especially appreciated, and they will be a great encouragement to our entire team.We truly look forward to welcoming you again on your next stay.Best regards, the square hotel Ginza, Mochinaga
guest様この度は当ホテルをご利用いただき、诚にありがとうございます。また、「阶下のコーヒーショップの雰囲気が最高」とのお言叶を顶戴し、大変嬉しく拝见いたしました。おくつろぎのひとときをお过ごしいただけたようで、スタッフ一同安堵しております。さらに、お部屋の広さやデザイン面についてもご満足いただけたとのこと、心より感谢申し上げます。当ホテルでは、机能性と快适さを両立した空间づくりを大切にしており、お客様の旅の拠点としてゆったりお过ごしいただけるよう工夫しております。立地に関しても、银座のメインストリートまで徒歩5分というアクセスの良さを评価いただき光栄です。観光やショッピング、ビジネスにも大変便利な环境を今后も维持し、より快适な滞在をお届けできるよう努めてまいります。また东京にお越しの际は、ぜひ当ホテルをお选びいただければ幸いです。またのご来馆を心よりお待ち申し上げております。ザスクエアホテル银座受付 佐藤
guest様この度は当ホテルにご宿泊いただき诚にありがとうございます。また、立地やサービス、设备、卫生面などについて丁宁なご感想をお寄せいただき、重ねてお礼申し上げます。浴室の広さや使い胜手、そしてホテル全体の雰囲気にご満足いただけたご様子を伺い、大変嬉しく存じます。スタッフの対応につきましても「有求必応」とのお言叶をいただき、励みになります。今后もお客様により快适で心地よい滞在をご提供できるよう、施设の维持管理とサービス向上に努めてまいります。次回のご来馆をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。ザ?スクエアホテル银座受付 佐藤
Dear Guest,Thank you very much for your stay at The Square Hotel Ginza. We appreciate your kind words about the reasonable price, location, and facilities. We also appreciate your mention of the cafe next door. All of our staff will continue to work hard to improve our service. We look forward to seeing you again.Best regards,the square hotel GINZAsato
guest様このたびは当ホテルに3泊ご滞在いただき、また心温まるご感想をお寄せいただき诚にありがとうございます。ご滞在にご満足いただけたご様子を伺い、大変嬉しく存じます。立地の利便性やチェックイン?チェックアウトのスムーズさ、そしてスタッフの対応をお褒めいただき、心より感谢申し上げます。3名様でのご宿泊に际し、お部屋の広さにもご満足いただけたとのこと、快适にお过ごしいただけたようで何よりでございます。今后もお客様に安心してご利用いただけるよう、サービスの质向上に努めてまいります。次回银座にお越しの际も、ぜひ当ホテルをお选びいただけますと幸いです。スタッフ一同、再びお会いできる日を心よりお待ち申し上げております。ザ?スクエアホテル银座受付 佐藤
Thank you very much for your detailed review! We’re delighted to hear that you found our hotel very clean and well-maintained. We appreciate your understanding about the small but well-organized rooms, and are glad that our convenient location near three subway lines and just a 10-minute walk from the Shinkansen was helpful for you.We also appreciate your feedback on our self check-in system and unique housekeeping policy. We understand it might be different from what some guests expect, and we’re always looking for ways to improve the experience.We hope to welcome you back for another stay in the future!Best regards, the square hotel GINZA.Reception, Kansei Iwata.
Thank you very much for choosing our hotel and for taking the time to leave such a detailed and thoughtful review.We’re delighted to hear that you found our location convenient—especially with easy access from Haneda Airport via the Toei Line, and our close proximity to Higashi-Ginza Station, Ginza, and Tokyo Station. We’re glad this made your travels and shopping more enjoyable.It’s also wonderful to know that you found the self check-in and check-out process smooth, and that our staff was able to assist with simple English. We’re happy you appreciated the in-room facilities, public bath, laundry machines, microwave, and ice maker—designed to make your stay as comfortable as possible.We’re especially grateful for your kind words regarding the peaceful environment and your overall experience. Knowing that you would recommend us truly means a lot to our team.Thank you again for your stay and kind feedback. We look forward to welcoming you back on your next visit to Tokyo!Best regards, the square hotel GINZA.Reception, Kansei Iwata.
Thank you very much for choosing The Square Hotel Ginza. We are delighted to hear that you enjoyed your stay. Our entire staff will strive to further enhance our service to ensure the satisfaction of each and every guest. We sincerely appreciate you taking the time to share your valuable feedback despite your busy schedule. The Square Hotel Ginza, Reception, Kambayashi
